Springbok and Montpellier scrumhalf Cobus Reinach has revealed the nature of the abuse he received following their Rugby World Cup win over France.

Die Springbok- en Montpellier-skrumskakel Cobus Reinach het die aard van die mishandeling wat hy gekry het ná hul Wêreldbeker-rugbyoorwinning oor Frankryk onthul.

ISpringbok kunye neMontpellier scrumhalf uCobus Reinach udize uhlobo lwempathombi awayifumanayo emva kokuphumelela kwabo kwiNdebe yeHlabathi yoMbhoxo iFrance.

AmaBhokobhoko kanye ne-Montpellier scrumhalf u-Cobus Reinach udalule uhlobo lokuhlukunyezwa akutholile kulandela ukunqoba kwabo iNdebe Yomhlaba ye-Rugby beshaya i-France.

Springbok and Montpellier scrumhalf Cobus Reinach has revealed the nature of the abuse he received following their Rugby World Cup win over France.South Africa emerged 29-28 victors in the quarter-finals to send the hosts crashing out of their home tournament.Reinach, who started the match, played a key role in the win, but was on the receiving end of some very nasty messages following the encounter.The French felt aggrieved over some of the decisions given by referee Ben O'Keeffe and, according to the scrumhalf, it was his praise for the New Zealander's performance that resulted in him being hounded by Les Bleus supporters."I said after the match that the referee had been good under pressure, which led to me receiving many messages," he told L'Equipe."The first message concerned me directly, telling me not to come back to Montpellier, otherwise I would be killed."Then it started to concern my family. People, behind their keyboards, who can attack your family. They are not the ones making decisions on the field or playing against your team, so clearly, this crosses the line."Reinach has already moved on from the incident, playing twice for French club side Montpellier since the conclusion of the World Cup, but he wants to see this behaviour stamped out of the sport."I don't want to dwell on it because the French have been incredible, but this online harassment, which is from a minority, must stay out of this game," he said."These people who told me not to come back to Montpellier, that I was going to die, that I was a cheat."The scrumhalf then stated that some supporters even told him he "had to go to doping control," to which Reinach jokingly added: "which is what I did after this match!"After that victory over France, the Springboks went on to defeat England and New Zealand to retain the Webb Ellis Cup.Many South Africans are still basking in their World Cup triumph but not Reinach, who is focused on helping Montpellier improve.The team are currently rooted to the foot of the Top 14 table with just one victory in seven matches.Richard Cockerill has paid the price for those results, with Patrice Collazo coming in to replace him as head coach, and Reinach has issued a rallying cry ahead of their next game against Oyonnax."We have to fight together. When you lose, everyone can go and get angry. No, we have to be a team. Let's not lower our heads," he added.

Die Springbok- en Montpellier-skrumskakel Cobus Reinach het die aard van die mishandeling wat hy gekry het ná hul Wêreldbeker-rugbyoorwinning oor Frankryk onthul. Suid-Afrika het in die kwarteindronde met 29-28 as wenners uit die stryd getree om die gashere uit hul tuistoernooi te laat val. Reinach, wat die wedstryd begin het, het &#39;n sleutelrol in die oorwinning gespeel, maar was aan die ontvangkant van &#39;n paar baie nare boodskappe ná die ontmoeting. Die Franse het gegrief gevoel oor sommige van die beslissings wat die skeidsregter Ben O&#39;Keeffe gegee het en volgens die skrumskakel was dit sy lof vir die Nieu-Seelander se vertoning wat daartoe gelei het dat hy deur Les Bleus-ondersteuners gejaag is. “Ek het ná die wedstryd gesê die skeidsregter was goed onder druk, wat daartoe gelei het dat ek baie boodskappe ontvang het,” het hy aan L&#39;Equipe gesê. “Die eerste boodskap het my direk geraak, wat vir my gesê het om nie terug te kom Montpellier toe nie, anders sou ek vermoor word. &quot;Toe het dit my familie begin bekommer. Mense, agter hul klawerborde, wat jou gesin kan aanval. Dit is nie hulle wat besluite op die veld neem of teen jou span speel nie, so duidelik gaan dit die lyn oor.&quot; Reinach het reeds van die voorval aanbeweeg en twee keer vir die Franse klubspan Montpellier gespeel sedert die einde van die Wêreldbeker-toernooi, maar hy wil sien dat hierdie gedrag uit die sport gestempel word. “Ek wil nie daaroor uitwei nie, want die Franse was ongelooflik, maar hierdie aanlyn teistering, wat van &#39;n minderheid is, moet uit hierdie speletjie bly,” het hy gesê. &quot;Hierdie mense wat vir my gesê het om nie terug te kom Montpellier toe nie, dat ek gaan sterf, dat ek &#39;n bedrieër is.&quot; Die skrumskakel het toe verklaar dat sommige ondersteuners selfs vir hom gesê het hy &quot;moet na dopingbeheer toe gaan,&quot; waarby Reinach grappenderwys bygevoeg het: &quot;dit is wat ek na hierdie wedstryd gedoen het!&quot; Ná daardie sege oor Frankryk het die Springbokke Engeland en Nieu-Seeland verslaan om die Webb Ellisbeker te behou. Baie Suid-Afrikaners bak nog in hul Wêreldbeker-oorwinning, maar nie Reinach nie, wat daarop gefokus is om Montpellier te help verbeter. Die span is tans gewortel aan die voet van die Top 14-tabel met net een oorwinning in sewe wedstryde. Richard Cockerill het die prys vir daardie resultate betaal, met Patrice Collazo wat hom as hoofafrigter vervang het, en Reinach het &#39;n kreet uitgespreek voor hul volgende wedstryd teen Oyonnax. &quot;Ons moet saam veg. Wanneer jy verloor, kan almal gaan kwaad word. Nee, ons moet &#39;n span wees. Laat ons nie ons koppe laat sak nie,&quot; het hy bygevoeg.

ISpringbok kunye neMontpellier scrumhalf uCobus Reinach udize uhlobo lwempathombi awayifumanayo emva kokuphumelela kwabo kwiNdebe yeHlabathi yoMbhoxo iFrance. UMzantsi Afrika uphume ngamanqaku angama-29-28 ophumeleleyo kumdlalo wekota-final ukukhuphela iimbasa kukhuphiswano lwasekhaya. UReinach, oqale umdlalo, udlale indima ebalulekileyo ekuphumeleleni, kodwa wayekwisiphelo sokufumana imiyalezo emibi kakhulu emva kokudibana. AmaFrentshi aziva ekhathazekile ngenxa yezinye zezigqibo ezinikwe ngusompempe uBen O&#39;Keeffe kwaye, ngokutsho kwe-scrumhalf, yindumiso yakhe ngendlela adlale ngayo umdlali waseNew Zealand okubangele ukuba axhatshazwe ngabalandeli beLes Bleus. “Ndatsho emva komdlalo ukuba usompempe ubemhle phantsi koxinizelelo, nto leyo ekhokelele ekubeni ndifumane imiyalezo emininzi,” utshilo uL’Equipe. “Umyalezo wokuqala wawundikhathaza ngqo, undixelela ukuba ndingabuyeli eMontpellier, kungenjalo ndingabulawa. &quot;Kwaye kwaqala ukukhathaza usapho lwam. Abantu, emva kweekeyboards zabo, abanokuhlasela usapho lwakho. Asingabo abathatha izigqibo ebaleni okanye abadlala neqela lakho, ngokucacileyo, oku kunqumla umgca.&quot; UReinach sele edlulile kwesi siganeko, edlalela iqela laseFransi iMontpellier kabini okoko kugqitywe iNdebe yeHlabathi, kodwa ufuna ukubona le ndlela yokuziphatha ikhutshwa emdlalweni. Andifuni kugxila kuyo kuba amaFrentshi ayamangalisa, kodwa oku kuxhatshazwa kwi-Intanethi, okuvela kwabambalwa, kufuneka kuphume kulo mdlalo,” utshilo. &quot;Aba bantu bandixelele ukuba ndingabuyeli eMontpellier, ukuba ndiza kufa, ukuba ndingumqhatha.&quot; I-scrumhalf emva koko yathi abanye abalandeli bade bamxelela ukuba &quot;kufuneka aye kulawulo lwe-doping,&quot; apho uReinach wongezelela ngelithi: &quot;yinto endiyenzileyo emva komdlalo!&quot; Emva kwaloo mpumelelo ibetha iFrance, iSpringboks iqhubekile yoyisa iNgilane neNew Zealand ukuyigcina iWebb Ellis Cup. Uninzi lwabemi boMzantsi Afrika basavuyela uloyiso lwabo lweNdebe yeHlabathi kodwa hayi uReinach, ogxile ekuncedeni iMontpellier iphucuke. Ngoku eli qela lizinze kunyawo lwe-Top 14 itheyibhile ngempumelelo nje enye kwimidlalo esixhenxe. URichard Cockerill uhlawule ixabiso lezo ziphumo, kunye noPatrice Collazo oza kuthatha indawo yakhe njengomqeqeshi oyintloko, kwaye uReinach ukhuphe isikhalo phambi komdlalo wabo olandelayo ngokuchasene ne-Oyonnax. “Kufuneka silwe kunye.

AmaBhokobhoko kanye ne-Montpellier scrumhalf u-Cobus Reinach udalule uhlobo lokuhlukunyezwa akutholile kulandela ukunqoba kwabo iNdebe Yomhlaba ye-Rugby beshaya i-France. Elakuleli linqobe ngo 29-28 kuma-quarterfinal nokuholele ekutheni iqembu lasekhaya liphume liphele emqhudelwaneni walo wasekhaya. U-Reinach, oqale umdlalo, ubambe iqhaza elibalulekile ekuwineni, kodwa ube esethola imilayezo emibi kakhulu kulandela ukuhlangana. AmaFulentshi azizwe ephatheke kabi ngezinye zezinqumo ezikhishwe unompempe uBen O&#39;Keeffe futhi, ngokusho kwe-scrumhalf, kwaba ukuncoma kwakhe umdlali waseNew Zealand okuholele ekutheni ahanjelwe abalandeli be-Les Bleus. “Ngithe ngemuva komdlalo unompempe ubemuhle ngaphansi kwengcindezi, okuholele ekutheni ngithole imiyalezo eminingi,” usho kanje etshela i-L’Equipe. “Umyalezo wokuqala wawungithinta ngqo, ungitshela ukuthi ngingabuyeli eMontpellier, kungenjalo ngizobulawa. &quot;Kwabe sekuqala ukukhathazeka umndeni wami. Abantu, ngemuva kwama-keyboards abo, abangahlasela umndeni wakho. Akubona abathatha izinqumo enkundleni noma abadlala neqembu lakho, ngokusobala, lokhu kweqa umugqa.&quot; UReinach usevele wasuka kulesi sigameko, wadlalela iqembu laseFrance iMontpellier kabili selokhu kwaphothulwa iNdebe yoMhlaba, kodwa ufuna ukubona lokhu kuziphatha kuqedwa kwezemidlalo. “Angifuni ukugxila kukho ngoba amaFrance abeyisimanga, kodwa lokhu kuhlukunyezwa kwabantu nge-inthanethi, okuvela kubantu abambalwa, kumele kuphume kulo mdlalo,” usho kanje. &quot;Laba bantu abangitshele ukuthi ngingabuyeli eMontpellier, ukuthi ngizofa, ukuthi ngingumkhohlisi.&quot; U-scrumhalf wabe esethi abanye abalandeli baze bamtshela ukuthi &quot;kumele alawule izidakamizwa,&quot; uReinach wanezela ngokuncokola: &quot;Yilokho engikwenzile ngemuva kwalo mdlalo!&quot; Ngemuva kwalokho kunqoba iFrance, amaBhokobhoko adlulele phambili ehlula i-England neNew Zealand ukuze agcine isicoco seWebb Ellis Cup. Abantu abaningi baseNingizimu Afrika basadla anhlamvana ekunqobeni kwabo iNdebe yoMhlaba kodwa hhayi uReinach, ogxile ekusizeni iMontpellier ukuthi ithuthuke. Njengamanje leli qembu ligxile kuTop 14 ngokunqoba okukodwa emidlalweni eyisikhombisa. URichard Cockerill ukhokhe inani laleyo miphumela, kwangena uPatrice Collazo ozothatha isikhundla sakhe njengomqeqeshi oyinhloko, futhi uReinach ukhiphe isililo ngaphambi komdlalo wabo olandelayo ne-Oyonnax. “Kumele silwe sobabili, uma senihluliwe wonke umuntu angahamba ayocasuka, cha kumele sibe yiqembu masingawehlisi amakhanda,” usho kanje.

Reinach opens up on threats he received after World Cup win over France

Reinach open op dreigemente wat hy ontvang het ná die Wêreldbeker-oorwinning oor Frankryk

UReinach uvula izisongelo azifumene emva kokuphumelela kweNdebe yeHlabathi kwiFrance

UReinach uvula isifuba ngezinsongo azithola ngemuva kokunqoba iNdebe yoMhlaba behlula iFrance

https://storage.googleapis.com/mobi_express/images/2023/11/1024x768_cobus-reinach-oct-2023-jpg.jpeg

127.0.0.1:5002/news/cobus-reinach-reveals-death-threats-he-received-after-world-cup-win-over-france